ENFANTS D'EMPIRES ET POSTMÉMOIRES EUROPÉENNES
ENFANTS D'EMPIRES ET POSTMÉMOIRES EUROPÉENNES
MENU

Équipe

 
Margarida Calafate Ribeiro

CHERCHEUSE PRINCIPALE

Margarida Calafate Ribeiro est chercheuse et professeure du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra et responsable de la Chaire Eduardo Lourenço de l’Université de Bologne/Institut Camoes. Spécialiste en littérature et histoire impériale portugaise, politique et patrimoine, sa production scientifique se situe à la jonction entre études littéraires et histoire. En 2015, elle a reçu une Bourse Consolidator du Conseil Européen de la Recherche avec le projet "MEMOIRS – Enfants d’Empires et Postmémoires Européennes". Ses recherches portent principalement sur la mémoire et la post-mémoire du colonialisme et de l’empire, les identités, le post-colonialisme et le patrimoine. Parmi ses publications, on considèrera Uma História de Regressos: Império, Guerra Colonial e Pós-colonialismo (2004) comme un des bases de cette recherche interdisciplinaire.

 

margaridacr@ces.uc.pt


Research Gate Academia.edu CES Profile

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

LIVRES

 

 
Fabrice Schurmans

CHERCHEUR

Fabrice Schurmans, chercheur au Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra. Titulaire d’un Doctorat en Études Postcoloniales, ses recherches portent principalement sur les littératures postcoloniales du Sud global dans une perspective comparée (Césaire, Sony Labou Tansi, etc.) et interdisciplinaire ainsi que sur les littératures francophones du Nord (Michel de Ghelderode, Jacqueline Harpman, Henry Bauchau, Philippe Denis, etc.), les questions théoriques postcoloniales (traduction, frontière, identité) et celles de mémoire et postmémoire (notamment de l’esclavage); les métamorphoses du tragique chez des écrivains du Sud ; les innovations narratologiques chez des auteurs comme Mabanckou, Sony Labou Tansi et Pepetela ainsi que dans certaines pratiques littéraires comme le roman policier postcolonial . Il a également traduit des dramaturges portugais du XXe siècle en français. 


fschurmans@ces.uc.pt


Research Gate Academia.edu CES Profile

 

BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE

 

LIVRES

 

ARTICLES
 

2015 – "Entre história e ficção: o fracasso do homem de exceção. Une Saison au Congo (Aimé Césaire) e Lumumba (Raoul Peck)", Revista Crítica de Ciências Sociais, n.º106, maio: 85-104.


2015 – "The Representation of the Illegal Migrant in Contemporary Cinema: Border Scenario and Effects", RCCS Annual Review, 7, October: 132-150.


2016 – "Intertextualité et réorganisation des frontières littéraires dans la production romanesque d’Alain Mabanckou", @nalyses, Revue de critique et de théorie littéraire, vol. 11, n.º1, Janvier: 238-264.


2016 – "Fabienne Kanor e Toni Morrison, escritoras do Atlântico: Escrever para transformar a vala comum em cemitério", Configurações, vol. 17: 153-166.


2016 – "Enjeux de la transformation de Jules César de Shakespeare en palimpseste : Moi, veuve de l’empire", Études Littéraires Africaines, «Le théâtre de Sony Labou Tansi», n.º41: 67-79.

 
Tramor Quemeneur

CHERCHEUR

Tramor Quemeneur, chercheur au Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra, Tramor Quemeneur est historien, spécialiste de la guerre d’Algérie. Membre du Conseil d’orientation du Musée national d’histoire de l’immigration – Palais de la Porte Dorée, à Paris, il a écrit et dirigé plusieurs ouvrages sur la guerre d’Algérie, et publié des articles dans des revues scientifiques et dans la presse. Il a également participé à l’élaboration de manuels scolaires, ainsi qu’à plusieurs documentaires et webdocumentaires. Ses recherches portent actuellement sur l’impact mémoriel de la guerre d’Algérie dans le débat public et la production intellectuelle et artistique contemporaine.

 

tramorquemeneur@ces.uc.pt

 

Academia.edu CES Profile

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

LIVRES

 
António Pinto Ribeiro

CHERCHEUR | PROGRAMMATEUR CULTUREL

António Pinto Ribeiro est chercheur associé du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra. Il a été directeur artistique et curateur responsable dans plusieurs institutions culturelles portugaises, notamment de Culturgest et de la Fondation Calouste Gulbenkian. Actuellement, il est commissaire général de «Passé et Présent – Lisbonne capitale ibéro-américaine de la culture 2017». Ses recherches portent principalement sur l’art contemporain, spécifiquement l’art africain et l’art sud-américain. Parmi ses publications, on relèvera son dernier livre, Miscelânea (2015). 

 

apribeiro@ces.uc.pt

 

CES Profile

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

 
Hélia Santos

DOCTORANTE | GESTIONNAIRE DU PROJET

Hélia Santos est gestionnaire de projet au Centre d’Études Sociales depuis 2012, où elle accompagne actuellement le projet Memoirs. Elle intègre également l’équipe de recherche de Memoirs en tant qu’étudiante du programme de Doctorat en Post-colonialismes et Citoyenneté Globale, de la Faculté d’Économie et du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra. Elle possède un master en sociologie (Études Post-coloniales) et une licence en Études Anglaises et Allemandes de l’Université de Coimbra. 

 

helia@ces.uc.pt

 
Mónica V. Silva

DOCTORANTE

Mónica V. Silva est détentrice d’une licence et d’un master en science de l’éducation de la Faculté de Psychologie de l’Université de Coimbra. Elle est doctorante du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra, dans le cadre du Programme "Patrimoines d’Influence Portugaise". Elle est détentrice d’une bourse du programme de recherche MEMOIRS. Elle est gestionnaire documentaire et boursière du projet Memoirs. Sa recherche porte principalement sur l’étude des identités et des post-colonialismes, la mémoire, la post-mémoire et le patrimoine, la Guerre Coloniale portugaise et les Mouvements de Libération dans les anciennes colonies africaines du Portugal. 
 

monicasilva@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE 

 

LIVRE

ARTICLE


2016 – "Luanda Through its Prisons: Luandino Vieira's Papéis da Prisão", Journal of Lusophone Studies, 1, 1: 73-88.

 
Nuno Gonçalves

DOCTORANTE | COMMUNICATION ET IMAGE

Nuno Simão Gonçalves possède un Master en architecture de l’Université de Coimbra, Faculté de Sciences et Technologie. Il fréquente actuellement le programme de doctorat Patrimoines d’Influence Portugaise (CES-EC/III) pour lequel il a obtenu une bourse de doctorat de la Fondation pour la Science et la Technologie. Il est associé depuis 2013 à divers projets de recherche, parmi lesquels on relèvera “De S. Paulo de Luanda a Luuanda, de Lourenço Marques a Maputo” (financement FCT) et “UNESCO’s Global Report” (financement UNESCO). Ses recherches portent principalement sur l’architecture et l’urbanisme dans les pays africains de langue portugaise, en particulier les questions relatives à la ségrégation urbaine.

nunogoncalves@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

CHAPITRES DE LIVRES
 

Gonçalves, Nuno Simão (2016), "O urbanismo da Mafalala: origem, evolução e caracterização", in Margarida Calafate Ribeiro e Walter Rossa (org.), Mafalala: memórias e espaços de um lugar. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 107-163. 

 

ARTICLES
 

Gonçalves, Nuno Simão (2016), "Políticas de gestão (sub)urbana de Lourenço Marques (1875-1975)", Cabo dos Trabalhos, 12.

Gonçalves, Nuno Simão (2016), "The urban space of Mafalala: origins, evolution and description", Journal of Lusophone Studies.

 
António Sousa Ribeiro

CHERCHEUR ASSOCIÉ

António Sousa Ribeiro est Professeur dans le Département de langues, littératures et cultures (Études Germaniques) de la Faculté des Lettres de l’Université de Coimbra et chercheur du Centre d’Études Sociales de la même université. Ses recherches portent principalement sur les cultures et littératures de langue allemande, les études sur la violence, les études post-coloniales et les études culturelles comparées. Il a beaucoup publié dans tous ces domaines (dernier livre publié: Representações da Violência, 2013)  . 


asr@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

LIVRES

 
Bruno Sena Martins

CHERCHEUR ASSOCIÉ

Bruno Sena Martins est anthropologue et docteur en sociologie. Il est chercheur et professeur du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra et un des vice-présidents du Conseil Scientifique. Ses recherches portent principalement sur le corps, le post-colonialisme, la Guerre Coloniale Portugaise, les expériences du corps et la mémoire sociale. Il a publié divers travaux scientifiques parmi lesquels, on retiendra: Sentido Sul: a cegueira no espírito do lugar (2013) et, avec Maria Paula Meneses, en tant qu’organisateurs, As guerras de Libertação e os Sonhos Coloniais: alianças secretas, mapas imaginados (2013).

 

bsenamartins@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

LIVRES

CHAPITRES DE LIVRES

 

2016 – “Justiça histórica e violência: a guerra colonial portuguesa”, in Jorge Miranda, Jose Bolzan Morais, Saulo Tarso Rodrigues, Nuria Belloso Martín (ed.), Hermenêutica, justiça constitucional e direitos fundamentais. Curitiba: Juruá, 759-779.


2015 – "Déficience et politique: vies soumises, récits ininsurgés", in Marcia Moraes, Virginia Kastrup (ed.), Exercices de voir et de non-voir. Taland-Dijon: Les Doigts Qui Rêvent, 231-253.
 

 

ARTICLES

2016 – "Antropología y Poscolonialismo. La Memoria Postabismal", Revista Andaluza de Antropología, 10: 102-118.


2015 – "Violência colonial e testemunho: Para uma memória pós-abissal", Revista Crítica de Ciências Sociais, 106: 105-226.


2013 – "Guerra e Memória Social: a deficiência como testemunho", Fractal: Revista de Psicologia, 25, 1: 3-22.

 
Miguel Bandeira Jerónimo

CHERCHEUR ASSOCIÉ

Miguel Bandeira Jerónimo, Docteur en Histoire (King’s College, Londres), est chercheur du Centre d’Études Sociales. Il est Professeur dans le programme de doctorat Patrimoines d’influence portugaise de l’Université de Coimbra (depuis 2012) dont il est également co-coordinateur scientifique (depuis 2016). Ses recherches portent principalement sur l’histoire globale et comparée de l’impérialisme et du colonialisme (XVIIIe-XXe s.). Parmi ses publications, on retiendra celles qui permettent une contextualisation critique et comparative de la période historique analysée dans Memoirs: Livros Brancos, Almas Negras: A “Missão Civilizadora” do Colonialismo Português, c. 1870-1930 (2010); O Império Colonial em Questão: poderes, saberes e instituições (en tant qu’organisateur; 2012); Portugal e o fim do colonialismo. Dimensões internacionais (en tant que co-organisateur; 2014); The ends of European colonial empires: cases and comparisons (en tant que co-organisateur; 2015) e The “Civilizing Mission” of Portuguese Colonialism (c.1870-1930) (2015).

mbjeronimo@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE 

 

LIVRES

CHAPITRES DE LIVRES

 

2016 – “Revisitando os lutos inacabados do império”, in António Sousa Ribeiro e Margarida Calafate Ribeiro (org.), Geometrias da memória: Configurações pós-coloniais. Porto: Afrontamento: 61-94.


2016 – “Da história de África à história global: problemas e conexões”, in Frederick Cooper, Histórias de África. Capitalismo, Modernidade e Globalização. Lisboa: Edições 70: 9-40 (com D. R. Curto e Nuno Domingos).


2016 – “Imperial globalisations”, in Catia Antunes e Karwan Fatah-Black (org.), Explorations in History and Globalization. London: Routledge: 212-230.


2015 – “Ideologies of Exceptionality and the Legacies of Empire in Portugal”, in Dietmar Rothermund (org.), Memories of Post-imperial Nations: The Aftermath of Decolonization, 1945–2013. Cambridge: Cambridge University Press: 97-119 (com António Costa Pinto).


2015 – “A Modernizing Empire? Politics, Culture and Economy in Portuguese Late Colonialism”, in Miguel Bandeira Jerónimo e António Costa Pinto (org.), The Ends of European Colonial Empires: Cases and Comparisons. London: Palgrave Macmillan: 51-80 (com António Costa Pinto).

 

2015 – “O Estado-império português e o colonialismo tardio”, in AAVV (org.), Descolonização, A queda do império. Vila do Conde: Verso da História: 4-15, 20-25, 28-36 (com José Pedro Monteiro).


2014 – “O império do trabalho. Portugal, as dinâmicas do internacionalismo e os mundos coloniais”, in Miguel Bandeira Jerónimo, António Costa Pinto (org.), Portugal e o fim do Colonialismo. Dimensões internacionais. Lisboa: Edições 70: 15-54 (com José Pedro Monteiro).

 
Miguel Cardina

CHERCHEUR ASSOCIÉ

Miguel Cardina est historien et chercheur du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra. Sa recherche porte sur des thèmes centraux pour Memoirs : l’histoire du colonialisme portugais, l’anticolonialisme et les guerres coloniales, les dynamiques entre histoire et mémoire ainsi que les usages de l’histoire orale. Parmi ses nombreuses publications, on retiendra celles qui entrent dans le domaine thématique de Memoirs: “Memórias amnésicas? Nação, discurso político e representações do passado colonialˮ (2016) e “To talk or not to talk. Silence, Torture, and Politics in the Portuguese Dictatorship of Estado Novoˮ (2013). Miguel Cardina a reçu en 2016 une Starting Grant du Conseil Européen de la Recherche (ERC) en tant que coordinateur du projet de recherche "CROME - Crossed Memories, Politics of Silence. The Colonial-Liberation Wars in Postcolonial Times", recherche menée au CES entre 2017 et 2022.

 

miguelcardina@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

CHAPITRES DE LIVRES

 

2016 – “Subjetividade e Fontes Orais na Escrita da História”, in José Neves (org.), Quem Faz a História. Lisboa: Tinta-da-China, 33-40.


2013 – “Violência, Testemunho e Sociedade. Incómodos e silêncios em torno da memória da ditadura”, in Maria Paula Meneses e Bruno Sena Martins (org.), As Guerras de Libertação e os Sonhos Coloniais. Alianças secretas, mapas imaginados. Coimbra: Edições Almedina, 29-39.


2010 – “The War Against the War. Violence and Anticolonialism in the Final Years of the Estado Novo”, in Bryn Jones e Mike O’Donnell (org.), Sixties Radicalism and Social Movement Activism. Retreat or Resurgence?. Londres: Anthem Press, 39-58.

 

ARTICLES

 

2016 – "Memórias amnésicas? Nação, discurso político e representações do passado colonial", Configurações, 17: 31-42

Cet article prend comme base empirique un ensemble de discours proférés récemment lors de commémorations officielles par le Président de la République Portugaise, Anibal Cavaco Silva. L’auteur analyse les images du passé colonial et la façon dont elles se connectent avec une certaine "mémoire amnésique" qui valorise la nation à partir de la singularité des "découvertes", de la spécificité de la présence portugaise et de l’héritage de fraternité légué aux anciennes colonies. Ainsi cherche-t-il à contribuer à la réflexion relative à la fonction du discours et de l’autorité politique dans la diffusion de représentations sélectives du passé et aux dynamiques entre mémoire, pouvoir et silences. 

 

2013 –  To Talk or Not to Talk: Silence, Torture, and Politics in the Portuguese Dictatorship of Estado Novo”, Oral History Review, 40 (2): 251-270.

Cet article est basé sur la recherche que l’auteur a réalisée sur le maoisme au Portugal entre 1964 et 1974, lors des dernières années de la dictature de l’Estado Novo. L’article analyse ce que l’on a appelé la "question de conduite", c’est-à-dire le comportement "correct" de militants détenus et torturés avec pour objectif de montrer comment ce topique – fortement marqué par le dualisme parler/ne pas parler – s’est perpétué dans le temps, et met en évidence comment, à travers ce dualisme, il est possible d’établir des liens entre torture, silence et mémoire. 

 
Paulo de Medeiros

CHERCHEUR ASSOCIÉ

Paulo de Medeiros holds the Chair of Modern and Contemporary World Literatures and is Director of Research in the Department of English & Comparative Literary Studies at the University of Warwick. From 1998 to 2013 he held the Chair of Portuguese Studies at Utrecht University. There, he co-organised and led a postgraduate seminar on cultural memory for the Dutch National Graduate School (OSL) in 2000 and 2002 and subsequently co-edited two special issues on Memory of the Tijdschrift voor Literatuurwetenschap in 2001 (15.3) and 2005 (18.1-2). His article on "Hauntings: Memory, Fiction, and the Portuguese Colonial Wars” In Politics of War Memory and Commemoration. Eds. T.G. Ashplant, Graham Dawson, Michael Roper. London: Routledge, 2000. 201-221 was reprinted as “Hauntings: Memory, Narrative, and the Portuguese Colonial Wars” in Cadernos de Literatura Comparada (Porto) 1 (2000): 47-76.
In 2011-2012 he was Keeley Fellow at Wadham College, Oxford. In 2013 and 2014 he served as President of the American Portuguese Studies Association. As visiting Professor he has taught at several universities in Portugal, Brazil, Spain, and the UK and is Honorary Fellow of the Institute for Modern Languages Research, School of Advanced Study, of the University of London. His research centers on Luso-Brazilian narrative, literary and cultural theory with a focus on the interrelations between politics and literature, as well as on postcolonial issues. He has edited Postcolonial Theory and Lusophone Literatures (Utrecht, 2007) and co-edited a number of journal issues in Portugal as well as in the UK and the USA, including a thematic issue of the Journal of Romance Studies on Psychoanalysis and Portuguese Studies (2011).

 

p.de-Medeiros@warwick.ac.uk

 

PUBLICAÇÕES SELECIONADAS


LIVROS

 
Roberto Vecchi

CHERCHEUR ASSOCIÉ

Roberto Vecchi est Professeur de Littérature Portugaise et Brésilienne à la Faculté de Langues et Littératures Étrangères de l’Université de Bologne, dont il est le directeur. Il est chercheur associé du Centre d’Études Sociales de l’Université de Coimbra et coordonne la Chaire Eduardo Lourenço à l’Université de Bologne/ Institut Camões (depuis 2007), dont la titulaire actuelle est Margarida Calafate Ribeiro. Il est actuellement Président de l’AIL, l’Association Internationale des Lusitanistes (2014-2017). Ses recherches englobent les contextes portugais et brésiliens, s’attachant plus particulièrement au versant critique des relations entre histoire, littérature, trauma, mémoire et violence. Parmi ses publications les plus récentes, on retiendra: Antologia da Memória Poética da Guerra Colonial (avec Margarida Calafate Ribeiro; 2011); Topografia delle culture (avec Rita Monticelli; 2011); Excepção Atlântica. Pensar a Literatura da Guerra Colonial (2010); Atlantico Periferico. Il Postcolonialismo portoghese e il sistema mondiale (avec Margarida Calafate Ribeiro et Vincenzo Russo; 2008).

 

roberto.vecchi@unibo.it

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

LIVRES

CHAPITRES DE LIVRES

 

2016 – “A forma literária e o diagrama da Gewalt: exceção e excesso da guerra nos limiares modernos da cultura brasileira”, in Felipe Martínes-Pinzón – Javier Uriarte (org.) Entre el humo y la niebla. Guerra y cultura en América Latina. Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2016: 159-171.
 

2015 – “Pós-memória e Filomela. O bordado da violência e a legibilidade do trauma”, in Bruno Franco Medeiros; Francisco Gouvea de Souza; Marcelo de Mello Rangel; Mateus H.F. Pereira (org.) Teoria e historiografia. Debates contemporâneos.  Jundiaí: Paco Editora, 2015: 35-51.
 

2015 – "Identidade, Herança, Pertença, in Margarida Calafate Ribeiro, Walter Rossa (org.), Patrimónios de Influência Portuguesa: modos de olhar. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra: 65-80.
 

2015 – “Papéis críticos avulsos”, in Margarida Calafate Ribeiro, Mónica V. Silva, Roberto Vecchi (org.), Papéis da Prisão: Apontamentos, diário, correspondência (1962-1971), de José Luandino Vieira. Lisboa: Caminho: 13-31 (com Margarida Calafate Ribeiro).

 

2012 – “A memória poética da Guerra Colonial de Portugal em África: os vestígios como material de uma construção possível”, in Sabrina Sedlmayer e Jaime Ginzburg (org.), Walter Benjamim: rastro, aura e história. Belo Horizonte: Editora da UFMG: 87-105(com Margarida Calafate Ribeiro).
 

2010 – “A memória poética como patrimônio de sofrimento”, in Juciane Cavalheiro (org.), Literatura Interfaces Fronteiras. Manaus: UEA Edições: 319-338.

 

ARTICLES

 

2016 – “Catástrofe identitária e autoritarismo militar: revocalizações literárias”, Iberoamericana, XVI, 62 (2016): 43-51.
 

2015 – “L'être singulier pluriel du post-colonialisme portugais”, Les Langues Néo-Latines, 108e année-2-n.º 369, Avril-Juin 2014 : 17-29.

 
Sílvia Roque

CHERCHEUSE ASSOCIÉE

Sílvia Roque est chercheuse du Centre d’Etudes Sociales de l’Université de Coimbra. Elle est spécialiste en Études Africaines et Études de la Paix. Sa recherche porte principalement sur la violence quotidienne dans les contextes d’après-guerre, le genre et la violence, la violence et les jeunes urbains, thèmes exploités en détail dans son livre Pós-guerra? Percursos de violência nas margens das Relações Internacionais [Après-guerre? Parcours de violence dans les marges des Relations Internationales] (2016). Elle développe un projet de recherche post-doctorale intitulé “Jovens entre crises: representações, políticas e percursos numa perspectiva pós-colonial” [Jeunes entre crises : représentations, politiques et parcours dans une perspective post-coloniale], financé par la Fondation pour la Science et la Technologie. Ce projet vise à étudier les expériences vécues par des jeunes gens d’origine africaine en France et au Portugal dans le contexte sécuritaire actuel et à la lumière de l’histoire impériale de chaque pays. 

 

silviar@ces.uc.pt

 

BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE

 

LIVRES