©Malala-Andrialavidrazana | Malala Andrialavidrazana, Figures 1883, 2019
EUROPA OXALÁ est une exposition sur la jeune Europe qui s’accomplit en ce moment même et qui veut devenir le lieu d’un futur inclusif, diversifié, démocratique et libre. Enfants d’empires européens, les artistes et intellectuels qui intègrent EUROPA OXALÁ apportent à la scène culturelle et artistique l’héritage colonial qui les façonne et qui a été le point de départ du travail de recherche et de production aujourd’hui exposé. EUROPA OXALÁ est une coproduction du Centre d'études sociales de l'Université de Coimbra à travers son projet ERC Memoirs, le MUCEM (Marseille), la Fondation Calouste Gulbenkian (délégation France et Lisbonne) et le Musée Royal de l'Afrique centrale -AfricaMuseum ( Tervuren, Belgique). L'exposition d’œuvres d’art et le cycle de débats aura lieu entre 2021 et 2023 dans trois pays:
France | Mucem, Marseille | 20 octobre 2021 au 16 janvier 2022
https://www.mucem.org/programme/exposition-et-temps-forts/europa-oxala
Portugal | Fondation Gulbenkian, Lisbonne | du 3 mars au 22 août 2022
https://gulbenkian.pt/paris/europa-oxala
Belgique | Musée Royal de l’Afrique Centrale /AfricaMuseum, Tervuren | 6 octobre au 5 mars 2023
https://www.africamuseum.be/en
© Mauro Pinto, Sem título da série C’est pas facile [cortesia do artista]
Constellations de la post-mémoire dans l'Europe post-coloniale
Culturgest, Lisbonne, 4 novembre 2021
À travers la présentation de résultats sur plusieurs supports et de tables rondes avec des chercheurs, des artistes, des commissaires et directeurs de musées, ce colloque offrira un débat international sur ce thème et présentera trois volets de l’exposition internationale Europa Oxalá, qui aura lieu en France (Marseille, MUCEM, d’octobre 2021 à janvier 2022) et, en 2022 et 2023, au Portugal (Lisbonne, Fondation Calouste Gulbenkian) et en Belgique (Tervuren, Musée royal de l’Afrique centrale – AfricaMuseum), organisée par les commissaires António Pinto Ribeiro, Aimé Mpane et Katia Kameli. La confèrence de cloûture sera de la responsabilité de Michael Rothberg, de l’Université de la Californie, un des chercheurs les plus distingués dans le domaine des études comparées, des études sur la mémoire et sur l’Holocauste, et de la représentation de la violence dans la littérature et les arts.https://www.culturgest.pt/pt/programacao/memoirs-filhos-de-imperio/?typology=6
2021 a 2023
Exposition EUROPA OXALÁ
L’exposition présente des dizaines d’œuvres – peintures, dessins, sculptures, films, photographies et installations – de 21 artistes : Aimé Mpane, Aimé Ntakiyica, Carlos Bunga, Délio Jasse, Djamel Kokene-Dorléans, Fayçal Baghriche, Francisco Vidal, Josèfa Ntjam, Katia Kameli, Malala Andrialavidrazana, Márcio Carvalho, Mohamed Bourouissa, Mónica de Miranda, Nú Barreto, Pauliana Valente Pimentel, Pedro A.H. Paixão, Roland Gunst [John K. Cobra], Sabrina Belouaar, Sammy Baloji, Sandra Mujinga et Sara Sadik.
Outre les arts visuels, une série de débats va dynamiser la réflexion sur l’Europe qui est en train de se construire − réflexion qui figurera dans un catalogue et un livre d’essais. Cette exposition réunira artistes, commissaires, universitaires, directeurs de musées, penseurs portugais, français et belges, leurs diasporas et leurs autres nationalités.
COMMISSAIRES:
António Pinto Ribeiro | programmateur culturel et chercheur, Centre d’études sociales, Université de Coimbra
Katia Kameli | artiste et commissaire
Aimé Mpane | artiste et commissaire
COPRODUCTION:
CES – Centre d’études sociales, Université de Coimbra, projet MEMOIRS – Enfants d’empire et postmémoires européennes, Conseil européen de recherche (ERC n.º 648624); Fondation Calouste Gulbenkian - Délégation de Paris et Lisbonne; MUCEM - Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée (Marseille / France); Musée royal de l’Afrique centrale /AfricaMuseum (Tervuren / Belgique).
20 octobre 2021 au 16 janvier 2022 | Mucem, Marseille, France
https://www.mucem.org/programme/exposition-et-temps-forts/europa-oxala
3 mars au 22 août 2022 | Fondation Gulbenkian, Lisbonne, Portugal
https://gulbenkian.pt/paris/europa-oxala
6 octobre au 5 mars 2023 | Musée Royal de l'Afrique Centrale /AfricaMuseum, Tervuren, Belgique
04 nov 2021 | Memoirs
"Constellations de la post-mémoire dans l'Europe post-coloniale"
10h30 - 20h00, Grande Auditório, Culturgest, Lisbonne
*entrée gratuite avec retrait des billets 30 min. avant le début de la session (sous réserve de capacité de la salle)
16 set 2021 | António Pinto Ribeiro
“Novo Mundo – Arte Contemporânea no Tempo da Pós-Memória”
Apresentação do livro por Dino D'Santiago e Margarida Calafate Ribeiro
18h, Auditório 3, Fundação Calouste Gulbenkian, Lisboa
*Levantamento de bilhete 30mn antes do início da sessão (sujeito à lotação da sala)
5 a 10 julho 2021 | MEMOIRS
“Memória e pós-colonialismo”
Curso de Verão | 18h às 20h
Brotéria, Bairro Alto, Lisboa
inscrições: https://broteria.org/pt/programa?id=144
07 junho 2021 | António Pinto Ribeiro
Fantômes d'un Empire
Debate após a sessão das 19h40
Sessões Especiais - Cinema City Alvalade | Lisboa
27 abr 2021 | António Pinto Ribeiro
Utopia machim - resistência no lugar dos tempos
Debate sobre a história esquecida da relação colonial entre Portugal e São Tomé e Príncipe
em parceria com o Teatro Griot
Culturgest | 18:30 | Pequeno Auditório | Lisboa
11 dez 2020 | Vítor Belanciano e António Pinto Ribeiro
Lançamento do livro “Não dá para ficar parado. Música afro-portuguesa - celebração, conflito e esperança”
Edições Afrontamento
Com a presença do autor, do investigador António Pinto Ribeiro, dos artistas Dino d’ Santiago e DJ Marfox e do jornalista Davide Pinheiro
18h00 - 22h00 | Piso 1 | Lux-Frágil, Lisboa
18h00 | Live streaming:
https://www.facebook.com/memoirs.ces/posts/1438872806504030
23 a 27 jan 2020 | António Pinto Ribeiro
FIBA - Festival Internacional de Teatro de Buenos Aires
Argentina
16 dez 2019 | Fernanda Vilar
Les fabriques de la littéracie du futur
Forum Mundial UNESCO, Paris
06 dez 2019 | MEMOIRS/ Lilian Thuram
Lilian Thuram était au Portugal pour sensibiliser sur le racisme et les inégalités
Embaixada de França, Lisboa
25 a 28 nov 2019 | MEMOIRS/ Lilian Thuram
Educação contra o racismo
CES vai à escola, Coimbra e Lisboa
21 nov 2019 | Margarida Calafate Ribeiro
Conferência “A literatura da Guerra Colonial e a Guerra Colonial na literatura”
ADFA, Lisboa
16 a 19 out 2019 | MEMOIRS
Bienal de Marselha RHMIT
Marselha, França
03 out 2019 | MEMOIRS
Artes na Europa no Tempo da Pós-Memória: Literatura, Performance, Cinema
Pequeno Auditório da Culturgest, Lisboa
7 jul 2019 | Hélia Santos e Fátima Rodrigues
UPMS – Memória, Património, Colonialismo e Anti-Racismo
Espaço Misturado, Lisboa
30 abr 2019 | Fernanda Vilar
Visages de la poésie en langue portugaise
Instituto de Estudos Hispano-Lusófonos da Universidade Mohammed V de Rabat
10 apr 2019 | Margarida Calafate Ribeiro
Ciclo de debates “Narrativas afro-europeias”
NOVA FCSH
13 mar 2019 | Fernanda Vilar
Printemps Littéraire Brésilien 2019
Sorbonne Université – Institut Ibérique
30 nov 2018 | Fernanda Vilar
Workshop Diaspora, identity and language learning. SLAM creative writing
King's College London
18 jun 2018 | Margarida Calafate Ribeiro
Understanding Europe’s new diversity: How can frontier research help Europeans live better together?
Science | Business in collaboration with the European Research Council (ERC)
26-29 avr 2018 | António Pinto Ribeiro
Réunion plénière de l'IETM à Porto 2018
Porto
8 e 9 abr | Fernanda Vilar
Débat “Mémoire : l’avenir à la lumière du passé?”
Rencontres Capitales 2018: Mémoires et Mutations
14h30-16h | Institut de France – Académie des Sciences | Paris
13 mar 2018 | Margarida Calafate Ribeiro, Fernanda Vilar, Felipe Cammaert
Memoirs: Fils d´Empire – une première vue des rapports Belgique-Congo
11h | Congomuseum | Leuvensesteenweg 17, Tervuren, 3080 Bélgique
8 fev 2018 | Roberto Vecchi e Vincenzo Russo
Apresentação do livro La Letteratura Portoghese. I testi e le idee, pelo Professor Eduardo Lourenço
17h30 | Auditório do Camões – Instituto da Cooperação e da Língua, I.P. | Rua Rodrigues Sampaio, 113 | Lisboa
02 dez 2017
Falas da e sobre as Américas, com Miguel Bandeira Jerónimo, Catherine Walsch, Gonzalo Portocarrero e moderação de Margarida Calafate Ribeiro
São Luiz Teatro Municipal, Lisboa
30 nov 2017
MEMOIRS no Porto/Post/Doc com o tema Arquivo & Pós-memória
Teatro Municipal Rivoli, Porto
25 mai 2017
Lançamento do livro África, os Quatro Rios, de António Pinto Ribeiro
18h30 | Livraria Pó dos Livros | Av. Duque de Ávila, 58A | Lisboa
31 mar 2017
"O fenómeno colonial na banda desenhada"
CES vai à escola, Portugal
25 mar 2017
"O desejo de viver em comum"
Lisboa, capital ibero-americana de Cultura 2017, Jardim de Inverno do Teatro São Luiz, Lisboa
23 mar 2017
PASSA-PORTE | Debate pós-espetáculo, com André Amálio
Auditório do TAGV, Coimbra
21 mar 2017
Guerras da Memória | Ciclo de seminários abertos
CES-UC, Colégio da Graça (Piso 3), Coimbra
05 mar 2017
Présentation de Cette Guerre et Nous, 2014, Béatrice Dubell
La Colonie, Paris
25 fev 2017
Présentation de Retour en Algerie, 2014, Emmanuel Audrain
Cinéma Luminor, Paris
24 e 25 fev 2017
"O fim do colonialismo na Banda Desenhada: Portugal, França e Bélgica"
Mostra de Ciência 2017 FCTUC, Centro Comercial Alma, Coimbra
23 fev 2017
Mesa Redonda#2: a peça "Canto do Papão Lusitano" hoje
Teatro da Garagem, Lisboa
11 dez 2016
Debate/ Antestreia do documentário L’Algérie du Possible (2016, Viviane Candas)
Cinéma La CLef, Paris
26 nov 2016
"MEMOIRS - Children of Empires and European Postmemories"
Festival Porto/Post/Doc/, Porto
24 nov 2016
"MEMOIRS - Children of Empires and European Postmemories"
Ciclo utopias
Teatro Maria Matos, Lisboa
